ánima

f.

soul, anima, spirit.

* * *

ánima

(Takes el in singular)

► nombre femenino

1 soul

2 (de arma) bore

► nombre femenino plural ánimas

1 (toque) evening bell sing

\

FRASEOLOGÍA

ánima bendita soul in purgatory

* * *

SF

1) (Rel) soul

las ánimas — (=oración) the Angelus sing

ánima bendita, ánima del purgatorio, ánima en pena — soul in purgatory

2) (Mil) bore

3) Cono Sur (=santuario) wayside shrine

* * *

femenino‡ (liter) (alma) soul

las ánimas del Purgatorio — the souls in Purgatory

* * *

femenino‡ (liter) (alma) soul

las ánimas del Purgatorio — the souls in Purgatory

* * *

ánima

f‡

1 (liter) (alma) soul

las ánimas del Purgatorio the souls in Purgatory

2 (Arm) bore

* * *

Del verbo animar: (conjugate animar)

anima es:

3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

2ª persona singular (tú) imperativo

Multiple Entries:
anima    
animar    
ánima
animar (conjugate animar) verbo transitivo
1

a) (alentar) to encourage;

(levantar el espíritu) to cheer … up;

◊ tu visita lo animó mucho your visit cheered him up a lot;

ánima a algn a hacer algo or a que haga algo to encourage sb to do sth

b) ‹fiesta/reunión› to liven up;

◊ el vino empezaba a ánimalos the wine was beginning to liven them up

c) (con luces, colores) to brighten up

2 ‹programa› to present, host
3 (impulsar) to inspire
animarse verbo pronominal

a) (alegrarse, cobrar vida) [fiesta/reunión] to liven up, warm up;

[persona] to liven up

b) (cobrar ánimos) to cheer up;

◊ si me animo a salir te llamo if I feel like going out, I'll call you

c) (atreverse):

◊ ¿quién se anima a decírselo? who's going to be brave enough to tell him?;

no me animo a saltar I can't bring myself to jump;
al final me animé a confesárselo I finally plucked up the courage to tell her
ánima feminine noun taking masculine article in the singular (liter) (alma) soul
animar verbo transitivo
1 (alegrar a alguien) to cheer up
(una fiesta, una reunión) to liven up, brighten up
2 (estimular a una persona) to encourage
ánima sustantivo femenino soul
'ánima' also found in these entries:
Spanish:
animar

* * *

ánima nf Takes the masculine articles el and un.

soul;

ánima bendita o [m5]del Purgatorio soul in purgatory

* * *

ánima

f

1 REL soul;

ánima en pena fig soul in torment

2 TÉC bore

* * *

ánima n

alma: soul